Equity

Μήνυμα του Αδεφλού Σωματείου Equity προς τον Χ. Κάλλου και το ΣΕΗ

Μήνυμα προς τον Χρήστο Κάλλοου, (Υπεύθυνο του Τμήματος Δημοσίων Σχέσεων) και το Σωματείο μας, απέστειλε το Αδελφό Αγγλικό Σωματείο Ηθοποιών, δηλώνοντας “παρών” και καλώντας τους Άγγλους συναδέλφους να στρατευτούν στο Σωματείο τους για τις διεκδικήσεις του κλάδου.

“Christos Callow
Equity – Supporting Our Workforce

Equity – standing together in troubled times

A message from Equity President Maureen Beattie: The Coronavirus epidemic is an unprecedented crisis but we will get through it by facing it together. Thousands of entertainment workers have lost their jobs and are in dire financial need as bills continue to mount up.

Despite public perception, the vast majority of performers, stage managers and creative practitioners working in the entertainment industry earn modest sums and this sudden loss of income is devastating.

Equity is fully supporting our members through this crisis. The union has been working around the clock to protect members whose work has been lost and to lobby politicians to support the thousands of self-employed workers in our sector.

More than at any time in Equity’s history, those of us who work in this industry need to stand together. Only collectively will we overcome the tremendous challenge of rebuilding our industry.

If you can afford to, please rejoin your union and support your fellow performers and creative practitioners in this time of crisis: please visit http://www.equity.org.uk/join/ and use your membership number 00441010

Αγαπητοί συνάδελφοι, με το πρόσχημα των μνημονίων, οι προηγούμενες κυβερνήσεις, ανέτρεψαν σε όλους τους χώρους δουλειάς την υπογραφή συλλογικών συμβάσεων. Δουλεύουμε σαν σκλάβοι χωρίς ασφάλιση, χωρίς αμοιβή, χωρίς σχέδια για το μέλλον. Ήρθε και η πανδημία για να μας αποτελειώσει. Όμως δεν είμαστε μόνοι σε αυτόν τον αγώνα. Με ευρωπαϊκά αδελφά σωματεία, αλληλέγγυοι, θα παλέψουμε για τα προβλήματά μας. Χαμένη μάχη είναι αυτή που δεν δίνεται. Η πανδημία του κορονοϊού, είναι παγκόσμιο πρόβλημα.
Αυτό είναι το μήνυμα που έλαβα από το Βρετανικό Equity, που δείχνει την έμπρακτη συμπαράσταση που προσφέρει στα μέλη του, που βρίσκονται αυτή τη στιγμή σε οικονομική καταστροφή, και την ουσιαστική αλληλεγγύη του. Μόνο οι πράξεις αποδίδουν. Συσπειρωμένοι όλοι μαζί στο ΣΕΗ για να ‘μαστε δυνατοί.

Χρήστος Κάλλοου, Υπεύθυνος Διεθνών Σχέσεων”